|
2区日本博伟在日前举办的2007春季产品展示会上发表了《地海传奇》的DVD即将发售的消息，这也终于为这部去年饱受争议，却又不失票房巨鳄本色的大作来了一个完整的收尾谢幕。参照吉卜力过去几部剧场动画的DVD标准配置，《地海传奇》将分双碟普通版和4碟特别版，售价分别为4935日元和7875日元，于7月4日在全日首发。
| 名称 |
收录内容 |
映像 |
音轨 |
品号 |
价格 |
| 地海传奇 |
正片碟
特典碟(1) |
NTSC |
(1)日本語(DD 2.0ch)
(2)日本語(DD EX)
(3)英語(DD 2.0ch) |
VWDZ-8104 |
4,935円 |
| 地海传奇 特別收录版 |
本編ディスク |
NTSC |
(1)日本語(DD 2.0ch)
(2)日本語(DTS-ES) |
VWDZ-8106 |
7,875円 |
正片碟(多言語版)
特典碟(1)
特典碟(2) |
(1)英語(DD 2.0ch)
(2)法语(DD 2.0ch)
(3)韓国語(DD 2.0ch)
(4)普通话(DD 2.0ch)
(5)粤语(DD 2.0ch) |
本次发售的两本版本体现了较高的性价比，2碟的普通版配置为正片碟和一张特典碟，日/英双语字幕。特典碟相信不用多介绍，熟悉吉卜力动画的人应该都猜得到，是分镜版的正片（这一传统从《风之谷》保持至今！），以及剧场版预告，另有一段名为“《Therru之歌》就是这样诞生的”的《地海传奇》音画鉴赏Vol.1特典。
 
双碟普通版（左）以及4碟特别版（右）
博伟2007春季发布会现场展示的《地海传奇》龙头模型
4碟特别版的配置当然要豪华的多。正片部分为双碟，其中一碟与普通版正片碟基本相同，但多出一条日语DTS-ES音轨（换言之普通版的音轨是故意缩水）。另一张正片碟则是所谓的“多语言版正片”，收录包括英语、法语、韩语、普通话和粤语等多达5个版本语言。以上音轨都是DD2.0，且只携带日语字幕。不过对于一部重量级大片来说，能在2区版本中自带国语音轨不能不说是极大的卖点，虽然第二张正片碟有灌水嫌疑，但却抢去了不少日后将要发行的3区版本的风头。
两张特典碟，一张与普通版完全相同，只是碟面印刷有别……另一张则收录《地海传奇》音画鉴赏Vol.2“电影配乐是这样诞生的”、公开纪念特别节目“当冈田淮一遇上《地海传奇》”，以及STAFF/CAST的访谈等常规内容。
  
5种颜色，共计100万册的《读地海传奇》将供免费取阅
据悉为了《地海传奇》DVD宣传造势，吉卜力和岩波书店将预先在6月6日联合推出由糸井重里撰写的《读地海传奇》一书供人取阅。该书内容208页，将分为5种颜色各印刷20万册，共计100万册之多，在销售《地海传奇》DVD的店铺、书店、三鹰之森的吉卜力美术馆、书展，以及日本全国各大城市的重要地点分发供人免费拿取。如此不惜工本的造势，相信对日本普通民众增进对《地海传奇》原著的了解，以及对电影的好感将大有帮助。
《地海传奇》简介：
故事的舞台发生在多岛海世界“EarthSea”（地海）。栖息在西海域尽头的龙突然出现在了人类世界所在的东之海。像是受到召唤一般，世界开始发生种种异变。世界的均衡遭到了破坏，人们的想法开始变的奇怪起来……
为了寻找灾难的源头，大贤者Ged踏上了旅途，并邂逅了舍弃了国家的王子Arren……
由美国女性作家娥苏拉·勒瑰恩创作的《地海传奇》系列（日文版由清水真砂子翻译·岩波书店刊，简体中文版由人民文学出版社出版）是与托尔金的《魔戒三部曲》与刘易斯的《纳尼亚年代记》齐名的幻想文学杰作。
担任电影《地海传奇》监督的是宫崎骏的长子宫崎吾朗，吾朗曾经在设计事物所工作，并参与过三鹰之森吉卜力美术馆的综合设计，在01年10月开馆到05年6月期间担任美术馆的馆长。在本作企画之时，还作为观察员亲自参与了故事的构成以及绘画执笔，奋斗在制作的最前线。
|
